Was die Norm festlegt
EN 13384 legt die wärme- und strömungstechnischen Berechnungsverfahren für Abgasanlagen fest. Im Klartext: Gegeben ein Gerät und gegeben ein Schornstein, ist sie das Verfahren, das feststellt, ob die Kombination arbeitet — ob der verfügbare Zug dem entspricht, was das Gerät verlangt, und ob die Gase über den Bedingungen bleiben, bei denen sie im Zug kondensieren würden.
Sie erscheint in Teilen, einer für einen Schornstein, der ein Gerät bedient, und ein weiterer für einen, der mehrere bedient — denn das sind verschiedene Probleme.
Was hineingeht, steht auf keinem Etikett: die vom Gerät erklärte Abgastemperatur und sein Massenstrom, sein erforderlicher Zug, die wirksame Höhe des Schornsteins, sein lichter Querschnitt, seine Dämmung, der Verlauf des Verbindungsstücks mit jedem Bogen darin, und die Bedingungen draußen.
Was sie nicht verspricht
Sie zertifiziert kein Produkt. Sie ist ein Verfahren, und sie erzeugt eine Antwort über eine Kombination und keine Eigenschaft eines Gegenstands.
Sie überlebt keine Änderung. Ein offenes Feuer durch ein geschlossenes Gerät zu ersetzen ändert die Gastemperatur und den Massenstrom — genau der Fall, in dem der alte Schornstein ausreichte und die neue Kombination es nicht tut. Die Berechnung muss neu gemacht werden, und dass die Durchmesser weiterhin passen, ist dabei ohne Belang.
Und sie ist nichts, was eine Anzeige für Sie erledigen kann. Kein Händler kennt die wirksame Höhe Ihres Schornsteins, seinen Querschnitt oder seine Dämmung.
Die Dokumente, die daneben stehen
Sie nimmt ihre Geräteeingangsgrößen aus den Geräteprüfnormen — Abgastemperatur, Massenstrom und erforderlicher Zug sind alle dort erzeugte erklärte Werte. Ihre Schornsteineingangsgrößen nimmt sie aus den klassifizierten Produkten und aus dem vorhandenen Bauwerk.
Einen Zugbegrenzer, den diese Website als eigene Familie behandelt, gibt es, weil die Berechnung auch andersherum ausgehen kann: Ein Schornstein, der stärker zieht, als das Gerät braucht, schickt Wärme in den Zug und verbrennt Brennstoff schneller — und eine Drosselklappe oder ein Begrenzer ist die Antwort darauf und nicht auf einen Mangel.
Wo sie auf dieser Website vorkommt
Überall dort, wo eine Seite einen erforderlichen Zug berichtet, und das ist in jeder Gerätefamilie, in der ein Hersteller einen veröffentlicht, und in jeder Schornsteinfamilie.
Sie ist das deutlichste Beispiel dieser Website für die Grenze, auf der die ganze Methode ruht. Eine Seite hier berichtet die erklärten Zahlen des Geräts und die erklärten Klassen des Produkts. Ob die beiden in Ihrem Gebäude zusammenarbeiten, ist eine Berechnung, die jemand mit Sachkunde mit Eingangsgrößen durchführt, die keine Anzeige trägt — und die Seite sagt das, statt eine Antwort anzudeuten.
Fragen, die uns immer wieder per Post erreichen
Der Stutzen meines Ofens passt zu meinem Schornstein. Reicht das?
Nein. Der Durchmesser ist eine Eingangsgröße unter vielen; wirksame Höhe, Querschnitt, Dämmung, der Verlauf des Verbindungsstücks und die vom Gerät erklärte Abgastemperatur und der Massenstrom sind die übrigen. Übereinstimmende Durchmesser sind eine notwendige Bedingung, die für eine hinreichende gehalten wird.
Ich ersetze ein offenes Feuer durch ein geschlossenes Gerät. Arbeitet der Schornstein noch?
Er muss neu beurteilt werden, denn ein geschlossenes Gerät schickt die Gase kühler und langsamer nach oben als ein offenes Feuer. Das ist der mit Abstand häufigste Fall, in dem ein ausreichender Schornstein aufhört auszureichen, und es ist eine Berechnung und kein Urteil.
Warum sollte ein Schornstein zu stark ziehen?
Weil der Zug vom Schornstein kommt und nicht vom Gerät, und ein hoher, gut gedämmter Schaft kann mehr erzeugen, als ein Gerät braucht. Die Folge ist schneller verbrannter Brennstoff und Wärme, die in den Schornstein geht — und dafür gibt es die Familien der Drosselklappen und Zugbegrenzer.
Zuletzt durchgesehen am 22. September 2026