Zum Inhalt springen

Sannover Thermique

Zwei Geräte, je eine veröffentlichte Zahl

Sannover Thermique erscheint auf zwei Geräteregalen mit zwei Produkten, die auf dieselbe dünne Weise dokumentiert sind: eine Leistung, eine Farbe, und sehr wenig sonst.

Der Pelletofen ist die Ausnahme, die zu nennen lohnt. Er veröffentlicht den Durchmesser des Abgasanschlusses — 80 mm —, den der größte Teil seiner Familie weglässt und gegen den jedes Anschlussteil bestellt wird. Diese eine Zahl macht ihn bestellbar, wo seine Nachbarn es nicht sind.

Der Herd ist die schwierigere Lektüre: Sein Titel verkauft einen Herd mit Backrohr, und seine erste Merkmalszeile sagt nur Heizen. Die Produktseite berichtet den Widerspruch, statt zwischen beiden zu wählen — denn beides ist das, was die Anzeige sagt.

Wo Sannover Thermique in diesem Katalog auftaucht